martes, 12 de marzo de 2013

El Moskovsko-Leninsky Univermag de la plaza Dobrynin


"En este barrio [Zamoskvorechie] se produjeron violentos combates durante el octubre rojo y en la plaza Dobryninskaya se constituyó en aquellas fechas el Comité Militar Revolucionario y el Estado Mayor de la Guardia Roja de Zamoskvorechie".

(Vázquez Moltalbán, M. (1990) Moscú de la Revolución. Barcelona: Ed. Random House Mondadori, 2005, p. 92)


 En el plano de 1980 los grandes almacenes de la plaza Dobrynin aparecen con la etiqueta "Moskovsko-Leninsky Dept. Store". En la fotografia inferior este complejo comercial (actualmente denominado "Univermag Dobryninsky") está señalado con un punto rojo
(Fuente: Google Maps 12/02/2013)



Tres imágenes de los "Univermag Dobryninsky", antiguos "Moskovsko-Leninsky Univermag" en la calle Dobryninskaya, actual Koroviy Val ulitsa ('koroviy' significa 'vacas' en ruso). La denominación "Univermag" ("Universalnyi Magazin") no es ninguna marca comercial. Hace referencia a la categoría de grandes almacenes que venden mercancías muy variadas (sería comparable, con matices, a los "Colmados" españoles). La segunda imagen está tomada en dirección hacia la plaza Dobrynin. La tercera, mirando hacia la antigua plaza Oktyabr'skaya y el puente Krimskiy.
(Fuente: Google Street View 15/02/2013)



Los almacenes "Moskovsko-Leninsky Univermag" fueron construidos entre 1928 y 1929 según el diseño del arquitecto K.N. Yakovlev. Siguen un estilo vanguardista constructivista, con algunos detalles característicos de este movimiento arquitectónico: asimetría en la fachada, ventana de ojo de buey en el lado derecho sobre cuadrado rebajado, partes derecha e izquierda de la fachada elevadas sobre el cuerpo principal del edificio, grandes ventanales, gran vidriera rectangular vertical en el lado izquierdo dando luz natural a las escaleras. La reforma de principios de la decáda de 2000 destrozó completamente su estructura original. La primera fotografía es de los años treinta. Las otras dos, de la década de 1950

No hay comentarios:

Publicar un comentario