martes, 8 de diciembre de 2015

Tercer aniversario del blog "Moscú de la Revolución": С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!


La ciudad de Moscú es un libro abierto. Sus calles, edificios y monumentos constituyen, en el idioma del urbanismo, las palabras y metáforas que nos explican su historia, sobre todo su historia más reciente. Ayer se cumplieron tres años desde que este blog intenta, cual Piedra de Rosetta, desentrañar el significado de cada construcción, de cada palmo de hormigón con el que se ha escrito una parte de las crónicas, no sólo del pueblo ruso, sino de toda la humanidad. La narración de siglos de revoluciones y luchas por la dignidad y la libertad de las personas, en medio del eterno dilema entre sociedad e individualidad, entre vida y muerte, entre recuerdo y olvido. Un viaje simbólico, en definitiva, al sentido de la existencia de un género, el humano, que parece olvidar, cada vez más a menudo, su papel de mera comparsa en una naturaleza de la que sólo somos una parte. Una parte insignificante.

Mayakovski

 Medalla conmemorativa del "Tercer Aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre", acuñada en 1920. Sobre la hoz y el martillo aparece inscrito el acrónimo РСФСР (Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика, Rossíyskaya Sovétskaya Federatívnaya Sotsialistícheskaya Respúblikam, en ruso transliterado). Es decir, 'República Socialista Federativa Soviética de Rusia'. Sobre las fechas 1917-1920, la palabra ОКТЯБРЬ (OKTYABR'), 'Octubre'. En el reverso pone ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! (PROLETARII VSEKH STRAN SOYEDINYAYTES'!): 'Proletarios del mundo, uníos!'
(Fuente: http://auction.conros.ru/lot/453860/205/1/)

No hay comentarios:

Publicar un comentario