La plaza Noguin (actual ploshchad Varkarskiye Vorota)

NOMENCLÁTOR REVOLUCIONARIO

"Vueltos a Moscú después de esta escapada religiosa, recuperemos las tres calles que parten de la plaza Roja y van a parar a cuatro plazas, la de Noguin, la Staraya, Novaya y Dzerzhinski. Continuamos con el nomenclátor revolucionario, que empieza siendo aséptico en [Viktor] Noguin, participante activo en las revoluciones de 1905 y 1917 y primer presidente bolchevique del Sóviet de Moscú, fallecido en 1924. Allí está la glorieta Ilinski y en ella la Casa de los Negocios, construida por Kuznetsov en 1912 para oficinas y bancos, utilizada desde los primeros días de la revolución como local de los sóviets y posada para forasteros y entre ellos el más singular fue el norteamericano John Reed, autor del mejor relato sobre los diez días de la Revolución de Octubre: Diez días que estremecieron al mundo. Si el inglés E.H.Carr ha sido el mejor historiador, a mucha distancia, de la revolución bolchevique, John Reed ha sido su mejor periodista. (...) La Casa de los Negocios(*), circunstancial habitáculo de Reed, luego fue sede del Consejo Supremo de Economía de la URSS [Vesenja o VSNJ] y en la actualidad cobija dos ministerios: el de siderurgia y el de materiales de la construcción."

(Vázquez Moltalbán, M. (1990) Moscú de la Revolución. Barcelona: Ed. Random House Mondadori, 2005, p. 79 y p. 81)

(*) Este dato ha sido modificado por el autor del blog. En la página 81 Vázquez Montalbán escribe que la "Casa de la Moneda" fue un "circunstancial habitáculo de [John] Reed". Sin embargo, tal como comenta él mismo en otra parte de su libro, la Casa de la Moneda se encuentra realmente en la antigua calle 25 de Octubre, actual Nikolskaya. Se trata, pues, de un error del autor: en este caso quiso decir "Casa de los Negocios", ya que el comentario se halla en las páginas del libro que explican la situación de las plazas Noguin y Staraya. [nota del autor del blog]

 A la derecha de este plano de 1980 aparece la plaza Noguin, con la estación de metro del mismo nombre (en el mapa figura como Pl. Nogina). No figura la Casa de los Negocios pero sí el edificio que hay justo al sur y que es etiquetado como ministerio de "Power and Electrification" (en 1989, según el autor, ese lugar albergaba los ministerios de siderurgia y de materiales de la construcción)

Fotografía actual de la misma zona, con el nuevo nomenclátor

(Fuente: Google Maps 08/12/2012)

Fotografía más detallada de la plaza Noguin, actual ploshchad Varkarskiye Vorota

(Fuente: Google Maps 18/01/2013)

Conexión de la plaza Noguin con la calle Razin (actual Varvarka)

(Fuente: Google Street View 17/12/2012)

Perspectiva aérea de la misma esquina que aparece en la fotografía anterior. Fue tomada en octubre de 1976 desde el desaparecido hotel Rossía

(Fuente: http://www.sovietmoscow.ru/)

Esquina formada por las calles Varvarka (antigua Razin) [a la derecha de la imagen] y la Kitaygorotskiy proyezd [a la izquierda], calle que baja hacia el malecón Moskvoretskaya. El fotógrafo da la espalda a la plaza Noguin. Destaca, en primer término, los restos de la muralla que rodeaba el distrito de Kitay Gorod, separado del Kremlin por la plaza Roja

(Fuente: Google Street View 18/01/2013)

 La Casa de los Negocios preside la antigua plaza Noguin, en la esquina donde confluyen la Kitaygorotskiy proyezd (a la derecha de la imagen, bajando hacia el malecón Moskvoretskaya) y la Solyanskiy proyezd (a la izquierda, más allá de la iglesia de cúpula dorada). Data de 1912 y fue diseñada por el arquitecto Ivan Sergeyevich Kuznetsov. Aquí residió John Reed durante los días de la Revolución de Octubre

(Fuente: Google Street View 18/01/2013)

 En dirección norte la plaza Noguin comunica, en un punto indeterminado, con la plaza Staraya. A ambos lados hay dos avendias peatonales. Subiendo por la de la derecha aparece una placita con una estatua de carácter religioso

(Fuente: Google Street View 18/01/2013)

 La Casa de los Negocios de Kuznetsov desde la plaza Staraya

(Fuente: Google Street View 18/01/2013)

 

 Dos imágenes de la Casa de los Negocios con casi un siglo de diferencia (la segunda data de 1913). Este edificio tiene una entrada en wikipedia (solo en ruso) y se lo denomina también "Delovoy Dvor" o "Деловой двор"

 En la parte que da a la Kitaygorotskiy proyezd, la Casa de los Negocios está conectada (mediante un paso elevado) con un edificio más moderno, mencionado en el plano de 1980 como sede de un ministerio. Se trata de un edificio administrativo típicamente soviético, muy regio y simétrico, con columnas rectangulares que van desde el suelo hasta lo más alto de la fachada (de color blanco y amarillo). En la planta inferior, junto a una de las entradas, existe un bajorrelieve formado por el busto de algún personaje homenajeado en este lugar

 (Fuente: Google Street View 18/01/2013)

La casa Pashkov en la plaza Borovitskaya

"Frente a la puerta del Kremlin, sobre una colina, la antigua casa Pashkov, de finales del siglo XVIII es hoy sólo una parte de la Biblioteca Lenin, porque el propio Lenin trabajó en la sala de lectura de este palacio entre agosto de 1893 y febrero de 1897, sus años de formación moscovita. Posteriormente, junto a la mansión Pashkov se construyeron nuevos edificios para la biblioteca (...)".

(Vázquez Moltalbán, M. (1990) Moscú de la Revolución. Barcelona: Ed. Random House Mondadori, 2005, pp. 85-86)

En este plano de 1980 se puede ver el complejo de la Biblioteca Lenin, en el cuadrante inferior izquierdo, a la izquierda del Kremlin (pintado de color rojo). En el ala sur de todo el recinto se encuentra la casa Pashkov (no aparece explicitada)

 Al Sur de la estación de metro Borovitskaya se puede apreciar una estructura circular, en la esquina de la plaza del mismo nombre: es la casa Pashkov. En este punto comenzaba antiguamente la avenida Marksa, actual Mokhovaya ulitsa

(Fuente: Google Maps 08/12/2012)

Cuatro imágenes de la casa Pashkov tomadas a lo largo de los últimos cincuenta años. La primera imagen ha sido obtenida a través de Google Street View (19/12/2012). La segunda fotografía es personal y el autor del blog la realizó en septiembre de 2011. La tercera también es personal y data de agosto de 2006. Finalmente, la cuarta fotografía (Fuente: http://www.sovietmoscow.ru/) es del mes de julio de 1962. Las mejoras en la fachada son evidentes, un hecho nada sorprendente debido a que la casa Pashkov se encuentra frente al Kremlin, uno de los puntos más turísticos de la ciudad

Ir a la entrada siguiente sobre la 'Plaza Borovitskaya'

 

El edificio del Arsenal en el Kremlin

"También el Arsenal, edificio construido en el siglo XVIII, conserva una importante huella de la arqueología revolucionaria. Cuando se produjeron los hechos de octubre, parte de los soldados allí congregados se sumaron a la revolución. Los oficiales fingieron secundarlos, los hicieron formar en la plaza para luego ametrallarlos hasta sumar más de quinientos muertos. En la fachada sur del Arsenal pueden leerse en una lápida conmemorativa los nombres de los soldados caídos y la inscripción: 'Aquí fueron fusilados por cadetes los camaradas soldados del Arsenal cuando defendían el Kremlin en los días de octubre (el 28 de octubre de 1917): Memoria eterna a los luchadores'".

(Vázquez Moltalbán, M. (1990) Moscú de la Revolución. Barcelona: Ed. Random House Mondadori, 2005, p. 56)

 Plano de 1980 de la zona del Kremlin. Se puede leer la palabra "Arsenal" en el extremo norte del recinto. El edificio del Arsenal está rodeado por la propia muralla del Kremlin, el Palacio del Senado, el Palacio de Congresos y la Torre de la Trinidad

Fotografía vía satélite del edificio del Arsenal. La fachada más larga limita con el extremo norte del Jardín de Alejandro. En la parte superior -pegada a la muralla- se observa la Tumba del Soldado Desconocido y, un poco más al sur, el Obelisco del Jardín de Alejandro. A la derecha de la fotografía, la plaza Roja
(Fuente: Google Maps 17/12/2012)

 Plano del Kremlin, visto desde lo alto de los Almacenes GUM. A la derecha (con el número 6), el edificio del Arsenal. A su alrededor, la muralla y las cuatro torres que delimitan su perímetro

(Fuente: foro.casarusia.com)

 Fotografía personal realizada en julio de 2007. Enfrente, la Torre de la Trinidad. A la izquierda, el Palacio de Congresos. A la derecha de la imagen, la fachada sur del edificio del Arsenal, la más corta de todas. El conjunto formado por el Arsenal, el Palacio del Senado y el Palacio del Presidium destaca por el color amarillo de sus fachadas

 Fotografía tomada desde la azotea del hotel Intourist en el mes de junio de 1975. A la izquierda, la fachada amarilla del edificio del Arsenal. A la derecha, el alargado edificio del Manège (el picadero). Más a la derecha, la avenida Karl Marx, en dirección hacia la Biblioteca Lenin y la plaza Borovitskaya, donde se encuentra la Casa Pashkov. En la parte inferior de la imagen (frente a los edificios que están en primer término) se abre la enorme plaza Del cincuenta aniversario, con su característico monolito en el centro. Ni el hotel Intourist ni esta plaza existen en la actualidad (han sido substituidos por un hotel de lujo y un recinto peatonal cuyo subsuelo contiene un centro comercial). El edificio con el letrero en lo alto ("KOMMUNIZM POBEDIT!") es la Casa Zholtovski, sede de Intourist

(Fuentes: http://www.sovietmoscow.ru/)